怀念歌者和他的歌唱
周强  |  2015-06-15  |  科学网  |  470次阅读

黄家驹出生于1962年6月10日,英年早逝于1993年6月30日。前几天,网络上有不少朋友纷纷传唱他的歌曲,以表达对他的纪念。

知道黄家驹大概是从初中时候开始的,大约在他去世后的第三年。那时候,同学中有人很喜欢他的歌,但是我却很难开窍,对他的风格不是很认同。或许和那时候接收到的审美教育有关,因为傻傻的觉得留长头发一天唱卡拉OK的不是好孩子,而我却希望自己能够成为一个好孩子。那时的我从内心里对他的歌是排斥的。

所幸的是,时间是分别精华与糟粕的标准。在知道他以来的这小20年里,他的事迹被更多的人传播,他的歌被更多的人传唱。在我现在的生活里,我也会偶尔去听听《光辉岁月》、《海阔天空》、《Almani》等等。岁月催人老去,但也教会人们去懂得,甚至去认识我们曾经在认知上的不足,并在某一个拐弯处把那些美好重新馈赠给我们。

上面所述,是自己的一些感受,也是对这位歌者不断认识和自我成长的心路历程。事实上,在这里写下关于这位歌者的文字,并非仅想分享个人成长的点滴。

更为有趣的是,大概一个月前,我在和一位朋友的孩子一起玩的时候,他唱起《Almani》这首歌中的一小段,“AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE”(这是一段斯瓦希里语,意为:“和平 爱 我们爱你”[1])。当这句词从他的口中唱出时,感觉时间在那一刻凝固了,稚嫩的童声为我唱出了世人的心声。一方面,感慨朋友的孩子很棒;另一方面,更强烈的感受到歌者歌唱的经典,或许这位小朋友并不知道所唱为何意,但是我言是无法阻碍人们内心对和平和对爱的向往。

同样是孩子,写到这里,无法让自己不去提到贵州毕节那四位离去的孩子。似乎有千言万语待写下,但是任何言语的附加都显得苍白和无力。在此,仅用这位歌者所歌唱的来表达[2]。


AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
它 主宰世上一切
它的歌唱出爱
它的真理遍布这地球
它 怎么一去不返
它可否会感到
烽烟掩盖天空与未来
无助与冰冻的眼睛
流泪看天际带悲愤
是控诉战争到最后
伤痛是儿童
我向世界呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
天 天空可见飞鸟
惊慌展翅飞舞
穿梭天际只想觅自由
心 千亿颗爱心碎
今天一切厄困
仿佛真理消失在地球
无助与冰冻的眼睛
流泪看天际带悲愤
是控诉战争到最后
伤痛是儿童
我向世界呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
WOO
权利与拥有的斗争
愚昧与偏见的争斗
若这里战争到最后
怎会是和平
我向世界呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
再次再次呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
再次再次呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE


参考资料:

[1]https://zh.wikipedia.org/wiki/Amani[2]http://write.thn21.com/cai/popular/10822.html





文章原载于作者的科学网文章,所述内容属作者个人观点,不代表本平台立场。
本文经过系统重新排版,阅读原内容可点击 阅读原文