题记：本文转自‘机器之心’编译的《Quantum Manifesto》，有删减，供朋友们阅读。

继石墨烯和脑科学项目（2013年）之后，欧盟在科研领域再次发力，计划于2018年启动规模相当、总额10亿欧元的量子技术项目，希望借此促进包括安全的通讯网络和通用量子计算机等在内的多项量子技术的发展。尽管这一项目的开展方式还未敲定。该项目在规模、时间跨度以及目标实现等方面，与欧洲目前的两大旗舰项目——石墨烯旗舰项目和人类大脑工程相当，资金将来自欧盟和其他欧洲国家。

德国乌尔姆大学与斯图加特大学的整合量子科学和技术中心负责人托马索·卡拉尔科表示，欧盟委员会很可能在资助这一旗舰项目方面起实质性作用。卡拉尔科是这一计划背后的蓝图《量子宣言》(见以下正文部分）的联合起草人之一。他表示，目前世界各国积极涉足量子技术，如果没有这一计划，欧盟可能会沦为二线玩家。

4月19日，欧盟委员会正式宣布，打算支持这一计划，将其置于欧洲开放科学云计划之下。欧盟委员会同时还表示，在2020年前，将在云计算领域投资20亿欧元。欧盟委员会认为，这一旗舰项目将刺激欧洲量子技术的发展，这些技术是第二次量子革命的一部分。第一次量子革命揭示了量子力学的基本原理，激光和晶体管等设备因此问世。欧盟量子计划将包括支持更容易市场化的系统，比如量子通讯网络、超灵敏的照相机、能帮助设计新材料的量子模拟器等。同时，它也将关注长期项目，比如通用量子计算机以及手机用高精度传感器等。欧盟委员会将于今年5月17日至18日在荷兰阿姆斯特丹举办的欧洲量子会议上宣布更多细节。

这项宣言号召欧洲国家和欧盟委员会发起一项十亿欧元的量子技术旗舰计划，该项目将于2018年启动，也是欧洲 H2020 研究和创新框架项目（European H2020 research and innovation framework programme）的一部分。宣言得到广大欧洲产业、研究机构以及科学家们的支持。

第二次量子革命正在世界范围内广泛展开，推动科学、工业和社会取得革命性进步，这项计划旨在让欧洲在这次革命中保持领先地位。计划将创造新的商机、解决全球性难题，提供战略性安全能力并为将来撒下尚未想象到的能力的种子。这场革命正在世界范围内展开，发展欧洲量子技术实力将会创造一个获利颇丰的知识产业并产生长期的经济、科学以及社会效益。这次革命会让欧盟更可持续、更高效、更富创业精神和更加安全。 

一、计划目标——启动一个富有竞争力的欧洲量子产业，在未来全球产业蓝图中，让欧洲处于领先地位。 

1. 扩大欧洲在量子研究方面的领导地位和优势。 

2. 让欧洲成一个充满活力和吸引力的地区，吸引量子技术方面的创新性企业和投资。

3. 从量子技术发展中获益，为全球性难题提供更好的解决方案，比如能源、健康、安全和环境方面。

重要行动

1. 为量子科技有关科学活动的增长提供支撑。

2. 为量子技术打造一个良好的创新和商业创新生态系统。

3. 为新水平的产研协调合作提供便利，将量子技术的发展从实验室推广到产业。

4. 通过聚焦科学、工程和商业交叉领域教育，增强关键想法和能力的公共意识，打造新一代欧洲量子技术专家。

5. 协调整个欧洲在量子技术上的公共投资和战略。 

6. 促进目前没有强大量子技术研究项目成员地区的参与。

这项声明的支持成员呼吁欧洲国家和欧盟委员会循序渐进实施倡议行动，提供支持，帮助建立这项欧洲旗舰计划。

二、欧洲为什么现在就要行动起来

（1）欧洲需要战略性投资 

有智能集体组织中，作为一种正合博弈，那么，它们就必须在压力中成长起来并随着每一种文明计算能力的增加而扩展开来。

量子力学法则统治着原子级别物理学，基于量子力学的技术将引发新一波技术浪潮，创造出新的商业模式并帮助我们解决当下面临的全球性难题。在过去的一个世纪中，人类已经掌握了量子物理的基本原理。如今，量子理论未加开发利用的内容已经成为一些有着深远影响应用技术的来源，包括安全沟通网络，为生物医学成像开发的敏感传感器以及全新计算范式。在功能、敏感度以及速度方面，量子技术能够推动这些产业中的每一个取得革命性进步，也将是许多产业和市场获取胜利的决定性因素。在安全信息储存、领域传输，创造新材料解决能源问题以及医学领域，这些应用对于欧洲独立和安全来说，有着战略重要性。世界范围内，政府和公司包括谷歌、微软、英特尔、东芝以及IBM 都在投入巨资开发量子技术潜力。对于欧洲来说，在新兴技术中保持领先地位，参与到全球量子产业当中去，需要扩大投资规模，好好利用欧洲的科学和工程优势。

（2）为了领导第二次量子革命

第一次量子革命——理解和应用微观领域的物理法则——产生了开创性技术，比如传感器，固态光和镭射以及GPS。如今，我们能够在定制化系统和材料中使用之前未加开发的量子效应，这为第二次革命铺平了道路。如今，量子理论已经全面建立起来，我们要以全新方式看待这个世界：同一时间，物体可以有不同的态（叠加），无需任何直接物理接触就能彼此深刻关联（量子纠缠）。还有许多革命性的应用，从上市时间较短的产品到可能需要十年或者更多时间研发的革命性新技术。人们期待着可以用量子计算机在短短数分钟内，解决超级计算机在今天和明天都无法解决的难题。而这，接下来又会为设计化学过程、新材料——比如，高温超导体，机器学习新范式和人工智能，播下变革的种子。以量子相干性为基础，我们能以完全安全的方式保护数据，信息窃取将无路可循。量子技术也会引发超越当前材料和化学合成能力的模拟技术，还会产生具有史无前例敏感度和准确性的计时器和传感器，对航海、金融交易跟踪以及医疗诊断产生潜在影响。